Posted in

海外追剧党破防了!《驱魔龙族马小玲》定档爱奇艺,你的VPN准备好了吗?

最近,一条电影定档的消息在微博上炸开了锅。#电影驱魔龙族马小玲定档#,黄宗泽搭档吴千语,演绎血族与龙族的末世对决,光是看预告片里那股子熟悉的港产奇幻味儿,就勾起了无数人的童年回忆和追剧欲望。官方宣布12月11日爱奇艺独家上线,还贴心地放出了粤语原声预告,这波操作对粤语区观众和港片迷来说,简直是精准投喂。

然而,消息传到海外华人社群,画风却瞬间变了。兴奋劲儿还没过,一盆‘数字冷水’就迎面泼来——点开爱奇艺国际版,或者干脆直接访问国内主站,屏幕上大概率会弹出那句让人血压飙升的提示:‘抱歉,您所在的国家/地区无法观看此内容’。得,又是一部‘看得见,摸不着’的‘限定剧’。

这种感觉,就像隔着玻璃看橱窗里的精美蛋糕,香味仿佛都能闻到,但就是吃不到嘴里。从早年的《甄嬛传》《琅琊榜》,到后来的《流浪地球》系列,再到如今各类热门综艺、独播网剧,这种因‘地区版权限制’而被挡在门外的体验,几乎成了每个海外游子数字娱乐生活的常态。不是不想支持正版,实在是‘此路不通’啊。

说回《驱魔龙族马小玲》这部电影,它吸引人的点还真不少。首先,‘驱魔龙族马小玲’这个IP本身就承载着情怀。虽然此‘马小玲’非彼《我和僵尸有个约会》里的马小玲,但‘驱魔龙族’的名头一出来,那股子结合现代都市与东方玄学的奇幻味道就对了。黄宗泽饰演的角色要‘打破血族之力的宿命’,吴千语则操控‘伏魔法阵’,预告片里特效场面和紧张节奏拉满,明显是冲着打造新一代港产奇幻视觉大片去的。

对于在异国他乡打拼、学习的华人来说,能第一时间看到原汁原味的华语新片,不仅仅是娱乐,更是一种文化连接和情感慰藉。在英语环境的包围中,熟悉的语言、熟悉的面孔、熟悉的故事套路,能瞬间把人拉回那个充满烟火气的精神故乡。可偏偏,这最简单的情感需求,却总被冷冰冰的IP地址检测算法给拦腰截断。

更让人头疼的还不止影视剧。音乐App里,周杰伦、林俊杰的歌单灰了一大片;想玩国服游戏,延迟高到能让你看幻灯片,甚至时不时来个‘账号异地登录风险’警告;就连追个体育赛事直播,也可能因为转播权问题而找不到门路。我们仿佛生活在一个‘数字围城’里,城外的人想进去享受国内丰富的文娱内容,却发现城门上挂着‘区域专属’的锁。

版权保护当然是必要的,平台购买分区版权也是商业规则。但这种基于地理位置的粗暴切割,确实给数千万海外华人带来了实实在在的不便。大家调侃归调侃,但每次遇到想看的内容被屏蔽,那种烦躁和失落感是真切的。难道海外华人就活该当‘数字世界里的二等公民’吗?当然不是。办法总比困难多,这道‘墙’,其实有很多种‘梯子’可以跨越。