最近刷微博的朋友,估计都被一个话题给逗乐了:#王赫野大风吹两句粤语学了七天#。点开视频一看,好家伙,这位在舞台上唱《大风吹》潇洒自如的歌手,私下里为了那短短几句粤语歌词,差点没把自己给“逼疯”。
视频里,王赫野对着镜头“大吐苦水”,说那二三十个粤语字在他眼里,“跟外语似的”,完全找不到北。他和编曲老师两个人,关在录音棚里,硬是花了一周时间,一个字一个字地抠,反复听、反复模仿,才总算把这首歌给“顺”了下来。那种对着歌词本抓耳挠腮、一遍遍NG重来的样子,像极了我们每个人学习新技能时,那种既崩溃又不甘放弃的瞬间。
说实话,看到这儿,很多在海外留学、出差或者定居的华人朋友,可能瞬间就“共情”了。只不过,我们面对的“外语”和“难关”,可能不是粤语歌词,而是手机里那些怎么也打不开的国内App——爱奇艺追剧看到一半,突然提示“该内容在您所在地区无法播放”;想登录腾讯视频重温老友记,却反复显示“登录受限”;甚至连听个网易云音乐,歌单都灰了一大片。那种感觉,就像王赫野看着陌生的粤语歌词一样,明明是自己熟悉的东西,却因为一道无形的“墙”,变得遥不可及,别提多憋屈了。
王赫野是怎么攻克粤语难关的?无他,唯“死磕”二字。找对老师(编曲老师),用对方法(逐字打磨),投入时间(整整七天)。这其实给我们解决海外App限制问题,提供了一个很好的思路:遇到障碍,光抱怨没用,关键得找到那个正确的“工具”和“方法”。
当然,我们比王赫野幸运。他学粤语没有捷径,必须靠自己硬练。而我们想解除爱奇艺、腾讯视频这些App的地区限制,其实已经有非常成熟和便捷的技术方案可以借助,完全不需要苦哈哈地“啃”七天。这些方法就像一把钥匙,能帮你轻松打开那扇被误锁的门,重新畅享国内的影视音乐资源。想想看,当你能在异国他乡的夜晚,顺利点开一集《狂飙》或者《长相思》,那种熟悉的快乐和便利感,是不是瞬间就能抚慰思乡的胃和寂寞的眼?
所以,下次当你在海外又被“地区限制”这四个字挡住时,不妨想想王赫野那“崩溃”又坚持的七天。问题总有解决的办法,就看你是否愿意去寻找那把对的“钥匙”。你是否也经常遇到类似的烦恼?最让你头疼的是哪个App呢?欢迎在评论区聊聊你的经历。